آب‌وهوا به آلمانی

هوا موضوع همیشگی گپ‌وگفت کوتاه است. در آلمانی چند الگوی ثابت دارد که با آن‌ها تقریباً هر وضعیتی را می‌گویید.

es، فاعل بی‌نام

آلمانی هم مثل انگلیسی برای هوا فاعل es می‌گذارد:

  • Es regnet. — باران می‌آید.
  • Es schneit. — برف می‌بارد.
  • Es ist sonnig. — هوا آفتابی است.

اسم یا فعل

اسم فعل یا صفت
der Regen (باران) es regnet
der Schnee (برف) es schneit
die Sonne (آفتاب) sonnig
der Wind (باد) windig
die Wolke (ابر) bewölkt

اسم‌ها مثل همه‌ی اسم‌های آلمانی با حرف بزرگ نوشته می‌شوند؛ فعل‌ها و صفت‌ها با حرف کوچک.

Es ist kalt یا Mir ist kalt؟

یکی از مهم‌ترین نکته‌های این موضوع:

  • Es ist kalt. — هوا سرد است.
  • Mir ist kalt. — سردم است.
  • Ich bin kalt. — من آدم سردی هستم!

برای حس سرما یا گرما همیشه mir ist… بگویید.

پرسیدن هوا

Wie ist das Wetter? — هوا چطور است؟ دما هم همیشه به سلسیوس است: Es sind 20 Grad.

تمرین با کارت‌ها

همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.

آب‌وهوا به آلمانی (A1)

a1۲۳ واژه

۲۳ واژه و عبارت برای حرف زدن درباره‌ی آب‌وهوا.

  • das Wetter · آب‌وهوا
  • Wie ist das Wetter? · هوا چطور است؟
  • die Sonne · خورشید / آفتاب
  • sonnig · آفتابی
  • der Regen · باران
  • Es regnet. · باران می‌آید.
نمایش همه‌ی واژه‌ها
واژهمعنینمونه
das Wetter/ˈvɛtɐ/آب‌وهواDas Wetter ist heute schön.امروز هوا خوب است.
Wie ist das Wetter?/viː ɪst das ˈvɛtɐ/هوا چطور است؟Wie ist das Wetter in Hamburg?هوای هامبورگ چطور است؟
die Sonne/ˈzɔnə/خورشید / آفتابDie Sonne scheint.آفتاب می‌تابد.
sonnig/ˈzɔnɪç/آفتابیHeute ist es sonnig.امروز هوا آفتابی است.
der Regen/ˈʁeːɡn̩/بارانIch mag den Regen nicht.باران را دوست ندارم.
Es regnet./ɛs ˈʁeːɡnət/باران می‌آید.Nimm einen Schirm, es regnet.چتر بردار، باران می‌آید.
der Schnee/ʃneː/برفIm Winter gibt es viel Schnee.زمستان برف زیادی می‌بارد.
Es schneit./ɛs ʃnaɪ̯t/برف می‌بارد.Schau mal, es schneit!نگاه کن، برف می‌بارد!
die Wolke, die Wolken/ˈvɔlkə/ابرAm Himmel sind viele Wolken.آسمان پر از ابر است.
bewölkt/bəˈvœlkt/ابریHeute ist es bewölkt.امروز هوا ابری است.
der Wind/vɪnt/بادDer Wind ist sehr stark.باد خیلی شدید است.
windig/ˈvɪndɪç/بادیHeute ist es windig.امروز هوا بادی است.
der Nebel/ˈneːbl̩/مهAm Morgen gibt es Nebel.صبح مه است.
das Gewitter, die Gewitter/ɡəˈvɪtɐ/رعدوبرق / توفان تندریHeute Abend gibt es ein Gewitter.امشب رعدوبرق می‌شود.
warm/vaʁm/گرم (مطبوع)Im Mai ist es warm.در ماه مه هوا گرم است.
kühl/kyːl/خنکAm Abend ist es kühl.عصرها هوا خنک است.
die Temperatur, die Temperaturen/tɛmpəʁaˈtuːɐ̯/دماDie Temperatur ist 25 Grad.دما ۲۵ درجه است.
das Grad/ɡʁaːt/درجهEs sind zehn Grad.ده درجه است.
der Himmel/ˈhɪml̩/آسمانDer Himmel ist klar.آسمان صاف است.
nass/nas/خیسMeine Schuhe sind nass.کفش‌هایم خیس است.
trocken/ˈtʁɔkn̩/خشکIm Sommer ist es trocken.تابستان هوا خشک است.
der Regenschirm, die Regenschirme/ˈʁeːɡn̩ʃɪʁm/چترVergiss den Regenschirm nicht!چتر را فراموش نکن!
der Wetterbericht/ˈvɛtɐbəˌʁɪçt/پیش‌بینی هواHast du den Wetterbericht gesehen?پیش‌بینی هوا را دیدی؟