سفر و هتل به آلمانی

از فرودگاه تا هتل، این عبارت‌ها سفرتان را ساده‌تر می‌کنند.

در هتل

عبارت یعنی
Ich habe eine Reservierung. رزرو دارم.
Ich möchte ein Zimmer buchen. می‌خواهم اتاق رزرو کنم.
Ein Doppelzimmer, bitte. یک اتاق دونفره، لطفاً.
Wann muss ich auschecken? کی باید اتاق را تحویل بدهم؟

Urlaub یا Ferien؟

der Urlaub تعطیلات و مرخصی‌ای است که آدم بزرگ‌ها از کار می‌گیرند؛ die Ferien تعطیلات مدرسه و دانشگاه. هر دو برای سفر تفریحی به کار می‌روند: Wir sind im Urlaub.

nach یا in؟

  • برای شهرها و بیشتر کشورها nach: nach Berlin، nach Spanien.
  • برای کشورهایی که حرف تعریف دارند in: in die Türkei، in die Schweiz، in die USA.
  • برای خانه هم استثنا: nach Hause.

ankommen و abfahren

هر دو جداشدنی‌اند: Der Zug fährt um neun ab و Wir kommen um zwölf an. das Gepäck هم مثل luggage در انگلیسی جمع ندارد.

تمرین با کارت‌ها

همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.

سفر و هتل به آلمانی (A1)

a1۲۳ واژه

۲۳ واژه و عبارت برای سفر، پرواز و اقامت در هتل.

  • reisen · سفر کردن
  • die Reise, die Reisen · سفر
  • der Urlaub · تعطیلات / مرخصی
  • der Reisepass, die Reisepässe · گذرنامه
  • das Visum, die Visa · ویزا
  • der Koffer, die Koffer · چمدان
نمایش همه‌ی واژه‌ها
واژهمعنینمونه
reisen/ˈʁaɪ̯zn̩/سفر کردنIch reise sehr gern.خیلی سفر کردن را دوست دارم.
die Reise, die Reisen/ˈʁaɪ̯zə/سفرWie war die Reise?سفر چطور بود؟
der Urlaub/ˈuːɐ̯laʊ̯p/تعطیلات / مرخصیNächste Woche sind wir im Urlaub.هفته‌ی بعد در تعطیلات هستیم.
der Reisepass, die Reisepässe/ˈʁaɪ̯zəˌpas/گذرنامهVergiss deinen Reisepass nicht!گذرنامه‌ات را فراموش نکن!
das Visum, die Visa/ˈviːzʊm/ویزاBrauche ich ein Visum?ویزا لازم دارم؟
der Koffer, die Koffer/ˈkɔfɐ/چمدانMein Koffer ist schwer.چمدانم سنگین است.
das Gepäck/ɡəˈpɛk/بار (چمدان‌ها)Wo kann ich mein Gepäck lassen?بارم را کجا بگذارم؟
das Hotel, die Hotels/hoˈtɛl/هتلDas Hotel ist in der Nähe vom Strand.هتل نزدیک ساحل است.
die Reservierung, die Reservierungen/ʁezɛʁˈviːʁʊŋ/رزروIch habe eine Reservierung.رزرو دارم.
ein Zimmer buchen/aɪ̯n ˈtsɪmɐ ˈbuːxn̩/اتاق رزرو کردنIch möchte ein Zimmer buchen.می‌خواهم یک اتاق رزرو کنم.
das Einzelzimmer / das Doppelzimmer/ˈaɪ̯ntsl̩ˌtsɪmɐ / ˈdɔpl̩ˌtsɪmɐ/اتاق یک‌نفره / دونفرهEin Doppelzimmer, bitte.یک اتاق دونفره، لطفاً.
einchecken/ˈaɪ̯nˌtʃɛkn̩/پذیرش شدن (هتل یا پرواز)Wir können um zwei einchecken.ساعت دو می‌توانیم پذیرش شویم.
auschecken/ˈaʊ̯sˌtʃɛkn̩/تحویل دادن اتاقWir checken um elf aus.ساعت یازده اتاق را تحویل می‌دهیم.
der Flug, die Flüge/fluːk/پروازMein Flug ist um sechs Uhr morgens.پروازم ساعت شش صبح است.
das Flugzeug, die Flugzeuge/ˈfluːkˌtsɔɪ̯k/هواپیماDas Flugzeug hat Verspätung.هواپیما تأخیر دارد.
ankommen/ˈanˌkɔmən/رسیدنWir kommen mittags in Paris an.ظهر به پاریس می‌رسیم.
abfahren/ˈapˌfaːʁən/حرکت کردن (وسیله‌ی نقلیه)Der Bus fährt um neun ab.اتوبوس ساعت نه حرکت می‌کند.
der Tourist / die Touristin/tuˈʁɪst / tuˈʁɪstɪn/گردشگرIm Sommer kommen viele Touristen.تابستان گردشگران زیادی می‌آیند.
der Strand, die Strände/ʃtʁant/ساحلGehen wir an den Strand!بیا برویم ساحل!
das Meer, die Meere/meːɐ̯/دریاDas Meer ist warm.دریا گرم است.
der Berg, die Berge/bɛʁk/کوهWir wandern in den Bergen.در کوه‌ها پیاده‌روی می‌کنیم.
im Ausland/ɪm ˈaʊ̯slant/خارج از کشورWarst du schon mal im Ausland?تا حالا خارج از کشور بوده‌ای؟
die Sehenswürdigkeit, die Sehenswürdigkeiten/ˈzeːənsˌvʏʁdɪçkaɪ̯t/جای دیدنیBerlin hat viele Sehenswürdigkeiten.برلین جاهای دیدنی زیادی دارد.