خرید و پول به آلمانی

از نانوایی تا بازار هفتگی، این عبارت‌ها هر روز به کارتان می‌آیند.

پرسیدن قیمت

  • Was kostet das? — قیمتش چند است؟ (برای یک چیز)
  • Was kosten die Äpfel? — قیمت سیب‌ها چند است؟ (برای جمع: kosten)
  • Wie viel kostet die Jacke? — این کاپشن چند است؟

درخواست مؤدبانه

Ich hätte gern… مؤدبانه‌ترین و رایج‌ترین راه خواستن چیزی در مغازه است: Ich hätte gern ein Kilo Äpfel. برای پرسیدن موجودی: Haben Sie das in Blau?

پرداخت

عبارت یعنی
Kann ich mit Karte zahlen? می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
Ich zahle bar. نقد پرداخت می‌کنم.
Stimmt so. بقیه‌اش مال خودتان. (انعام)

در کشورهای آلمانی‌زبان پول نقد هنوز رایج‌تر از خیلی جاهای دیگر است و بعضی مغازه‌های کوچک کارت قبول نمی‌کنند؛ پرسیدن Kann ich mit Karte zahlen? قبل از خرید عادی است.

باز و بسته

روی در مغازه‌ها geöffnet (باز) یا geschlossen (بسته) می‌بینید. در آلمان بیشتر مغازه‌ها یکشنبه‌ها بسته‌اند.

تمرین با کارت‌ها

همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.

خرید و پول به آلمانی (A1)

a1۲۰ واژه

۲۰ واژه و عبارت برای خرید، پرسیدن قیمت و پرداخت.

  • der Laden, die Läden · مغازه
  • der Supermarkt, die Supermärkte · سوپرمارکت
  • der Markt, die Märkte · بازار
  • Was kostet das? · قیمتش چند است؟
  • der Preis, die Preise · قیمت
  • billig · ارزان
نمایش همه‌ی واژه‌ها
واژهمعنینمونه
der Laden, die Läden/ˈlaːdn̩/مغازهDer Laden ist geschlossen.مغازه بسته است.
der Supermarkt, die Supermärkte/ˈzuːpɐmaʁkt/سوپرمارکتIch gehe am Samstag in den Supermarkt.شنبه به سوپرمارکت می‌روم.
der Markt, die Märkte/maʁkt/بازارDer Markt ist heute voll.امروز بازار شلوغ است.
Was kostet das?/vas ˈkɔstət das/قیمتش چند است؟Entschuldigung, was kostet das?ببخشید، قیمتش چند است؟
der Preis, die Preise/pʁaɪ̯s/قیمتDer Preis ist zu hoch.قیمت خیلی بالاست.
billig/ˈbɪlɪç/ارزانDas Handy ist billig.این گوشی ارزان است.
teuer/ˈtɔɪ̯ɐ/گرانDas ist zu teuer.خیلی گران است.
das Geld/ɡɛlt/پولIch habe nicht viel Geld.پول زیادی ندارم.
bar/baːɐ̯/نقدKann ich bar bezahlen?می‌توانم نقد پرداخت کنم؟
die Karte, die Karten/ˈkaʁtə/کارت (بانکی)Kann ich mit Karte zahlen?می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟
bezahlen/bəˈtsaːlən/پرداخت کردنWo kann ich bezahlen?کجا پرداخت کنم؟
verkaufen/fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩/فروختنSie verkaufen frisches Brot.نان تازه می‌فروشند.
der Kassenbon, die Kassenbons/ˈkasn̩ˌbɔŋ/رسید خریدKann ich den Kassenbon haben?می‌شود رسید را بدهید؟
das Wechselgeld/ˈvɛksl̩ɡɛlt/باقی پولHier ist Ihr Wechselgeld.این هم باقی پولتان.
Ich hätte gern …/ɪç ˈhɛtə ɡɛʁn/… می‌خواهم (مؤدبانه)Ich hätte gern ein Kilo Äpfel.یک کیلو سیب می‌خواهم.
Haben Sie …?/ˈhaːbn̩ ziː/… دارید؟Haben Sie das in Blau?این را به رنگ آبی دارید؟
geöffnet/ɡəˈʔœfnət/باز (مغازه)Ist der Laden am Sonntag geöffnet?مغازه یکشنبه باز است؟
geschlossen/ɡəˈʃlɔsn̩/بستهDie Bank ist heute geschlossen.بانک امروز بسته است.
das Angebot, die Angebote/ˈanɡəboːt/تخفیف / پیشنهاد ویژهDie Schuhe sind im Angebot.کفش‌ها تخفیف دارند.
Das ist alles, danke./das ɪst ˈaləs ˈdaŋkə/همین، ممنون.Noch etwas? – Das ist alles, danke.چیز دیگری لازم دارید؟ – همین، ممنون.