اعداد به آلمانی
اعداد را برای قیمت، ساعت، سن و شماره‌ی تلفن هر روز لازم دارید. ساختارشان منظم است، به‌جز یک نکته که اول کار همه را غافلگیر می‌کند.
یکان قبل از دهگان
در آلمانی اعداد دورقمی برعکس گفته می‌شوند: اول یکان، بعد دهگان، با und (و) در وسط:
| عدد | آلمانی | کلمه‌به‌کلمه |
|---|---|---|
| ۲۱ | einundzwanzig | یک‌وبیست |
| ۳۵ | fünfunddreißig | پنج‌وسی |
| ۹۸ | achtundneunzig | هشت‌ونود |
این ترتیب برای فارسی‌زبان‌ها عجیب است، ولی بعد از چند هفته تمرین عادی می‌شود. موقع شنیدن شماره تلفن یا قیمت، عدد آخر را صبر کنید.
چند استثنا
- sechzehn (۱۶) و sechzig (۶۰): حرف s از sechs می‌افتد.
- siebzehn (۱۷) و siebzig (۷۰): بخش en از sieben می‌افتد.
- dreißig (۳۰) با ß نوشته می‌شود، نه dreizig.
اعداد بزرگ، یک کلمه
اعداد آلمانی هرچقدر هم بزرگ باشند سرهم نوشته می‌شوند: ۲۴۵ می‌شود zweihundertfünfundvierzig. ترسناک به نظر می‌رسد، ولی در عمل همان بخش‌های آشنا پشت سر هم‌اند.
zwei یا zwo؟
پشت تلفن یا در اعلام‌ها گاهی به‌جای zwei می‌گویند zwo تا با drei اشتباه نشود.
تمرین با کارت‌ها
همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.