اوقات فراغت و سرگرمی به آلمانی

Was machst du in deiner Freizeit? سؤال همیشگی آشنا شدن است. یک واژه‌ی کوچک جواب دادن به آن را خیلی ساده می‌کند.

gern: دوست داشتن انجام کاری

در آلمانی برای «دوست دارم کاری را بکنم» کافی است gern را بعد از فعل بگذارید:

  • Ich lese gern. — کتاب خواندن را دوست دارم.
  • Ich spiele gern Fußball. — فوتبال بازی کردن را دوست دارم.
  • Tanzt du gern? — رقصیدن دوست داری؟

برای چیزها (نه کارها) از mögen استفاده می‌شود: Ich mag Musik.

Lieblings-

Lieblings- به اول هر اسمی بچسبد، «مورد علاقه» می‌سازد: der Lieblingsfilm، das Lieblingslied، die Lieblingsfarbe.

Freund یا Freundin؟

mein Freund و meine Freundin معمولاً یعنی دوست‌پسر و دوست‌دختر! برای «یکی از دوستانم» بگویید ein Freund von mir یا eine Freundin von mir.

fernsehen جداشدنی است

fernsehen فعل جداشدنی است: Ich sehe fern. و «تلویزیون» به‌عنوان وسیله der Fernseher است.

تمرین با کارت‌ها

همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.

اوقات فراغت و سرگرمی به آلمانی (A1)

a1۲۱ واژه

۲۱ واژه برای سرگرمی‌ها، موسیقی، فیلم و وقت گذراندن با دوستان.

  • die Freizeit · اوقات فراغت
  • das Hobby, die Hobbys · سرگرمی
  • gern · با میل (دوست داشتن انجام کاری)
  • die Musik · موسیقی
  • hören · گوش دادن / شنیدن
  • das Lied, die Lieder · آهنگ / ترانه
نمایش همه‌ی واژه‌ها
واژهمعنینمونه
die Freizeit/ˈfʁaɪ̯tsaɪ̯t/اوقات فراغتWas machst du in deiner Freizeit?در اوقات فراغتت چه کار می‌کنی؟
das Hobby, die Hobbys/ˈhɔbi/سرگرمیMein Hobby ist Fotografieren.سرگرمی من عکاسی است.
gern/ɡɛʁn/با میل (دوست داشتن انجام کاری)Ich lese gern.کتاب خواندن را دوست دارم.
die Musik/muˈziːk/موسیقیIch höre jeden Tag Musik.هر روز موسیقی گوش می‌دهم.
hören/ˈhøːʁən/گوش دادن / شنیدنHör mal, dieses Lied ist toll!گوش کن، این آهنگ عالی است!
das Lied, die Lieder/liːt/آهنگ / ترانهIch liebe dieses Lied.این آهنگ را خیلی دوست دارم.
singen/ˈzɪŋən/آواز خواندنSie singt sehr schön.او خیلی قشنگ آواز می‌خواند.
tanzen/ˈtantsn̩/رقصیدنTanzt du gern?رقصیدن دوست داری؟
der Film, die Filme/fɪlm/فیلمLass uns heute Abend einen Film sehen.بیا امشب فیلم ببینیم.
fernsehen/ˈfɛʁnˌzeːən/تلویزیون دیدنNach dem Essen sehe ich fern.بعد از غذا تلویزیون می‌بینم.
das Spiel, die Spiele/ʃpiːl/بازیLass uns ein Spiel spielen.بیا یک بازی کنیم.
spielen/ˈʃpiːlən/بازی کردن / نواختنIch spiele Gitarre.گیتار می‌زنم.
die Gitarre, die Gitarren/ɡiˈtaʁə/گیتارMein Bruder hat eine neue Gitarre.برادرم یک گیتار جدید دارد.
das Foto, die Fotos/ˈfoːto/عکسKannst du ein Foto von uns machen?می‌شود از ما عکس بگیری؟
malen/ˈmaːlən/نقاشی کردنAm Wochenende male ich.آخر هفته‌ها نقاشی می‌کنم.
spazieren gehen/ʃpaˈtsiːʁən ˈɡeːən/قدم زدنWir gehen im Park spazieren.در پارک قدم می‌زنیم.
der Freund / die Freundin/fʁɔɪ̯nt / ˈfʁɔɪ̯ndɪn/دوست (یا دوست‌پسر / دوست‌دختر)Heute Abend treffe ich eine Freundin.امشب یکی از دوستانم را می‌بینم.
treffen/ˈtʁɛfn̩/ملاقات کردن / دیدنTreffen wir uns um sieben?ساعت هفت همدیگر را ببینیم؟
die Party, die Partys/ˈpaːɐ̯ti/مهمانیKomm am Freitag zu meiner Party!جمعه به مهمانی‌ام بیا!
Spaß machen/ʃpaːs ˈmaxn̩/خوش گذشتن / لذت‌بخش بودنDie Party hat Spaß gemacht.مهمانی خوش گذشت.
Lieblings-/ˈliːplɪŋs/مورد علاقه (پیشوند)Was ist dein Lieblingsfilm?فیلم مورد علاقه‌ات چیست؟