اعداد ترتیبی و تاریخ به آلمانی

برای گفتن تاریخ تولد، طبقه‌ی ساختمان یا کلاس مدرسه به اعداد ترتیبی نیاز دارید.

te تا نوزده، ste از بیست

عدد ترتیبی
۲ zweite
۴ vierte
۱۹ neunzehnte
۲۰ zwanzigste
۳۱ einunddreißigste

سه استثنا: erste (اول)، dritte (سوم) و siebte (هفتم).

عدد با نقطه

در نوشتن، عدد ترتیبی با یک نقطه نشان داده می‌شود: der 3. Oktober که خوانده می‌شود der dritte Oktober. تاریخ کامل هم به ترتیب روز، ماه، سال نوشته می‌شود: 3.10.2026.

پرسیدن تاریخ

  • Der Wievielte ist heute? — امروز چندم است؟
  • Heute ist der zehnte. — امروز دهم است.
  • Am zehnten Mai. — در دهم مه.

vor: … پیش

«دو سال پیش» در آلمانی vor zwei Jahren است و vor قبل از زمان می‌آید، برخلاف ago در انگلیسی.

تمرین با کارت‌ها

همه‌ی واژه‌های این صفحه، به‌همراه تلفظ و جمله‌ی نمونه، در دسته‌ی زیر آمده است. آن را به دسته‌های خودتان اضافه کنید تا Echoes هر واژه را درست پیش از فراموش شدن دوباره نشانتان دهد.

اعداد ترتیبی و تاریخ به آلمانی (A1)

a1۲۰ واژه

۲۰ واژه و عبارت برای اعداد ترتیبی، تاریخ و گفتن «کی».

  • erste · اول / اولین
  • zweite · دوم
  • dritte · سوم
  • vierte · چهارم
  • siebte · هفتم
  • zwanzigste · بیستم
نمایش همه‌ی واژه‌ها
واژهمعنینمونه
erste/ˈeːɐ̯stə/اول / اولینDer Januar ist der erste Monat.ژانویه اولین ماه است.
zweite/ˈtsvaɪ̯tə/دومIch wohne im zweiten Stock.در طبقه‌ی دوم زندگی می‌کنم.
dritte/ˈdʁɪtə/سومHeute ist der dritte Oktober.امروز سوم اکتبر است.
vierte/ˈfiːɐ̯tə/چهارمNimm die vierte Straße links.خیابان چهارم سمت چپ را بگیر.
siebte/ˈziːptə/هفتمMein Sohn ist in der siebten Klasse.پسرم کلاس هفتم است.
zwanzigste/ˈtsvantsɪçstə/بیستمMein Geburtstag ist am zwanzigsten.تولدم روز بیستم است.
einunddreißigste/ˈaɪ̯nʊntˌdʁaɪ̯sɪçstə/سی‌ویکمDie Party ist am einunddreißigsten Dezember.مهمانی سی‌ویکم دسامبر است.
letzte/ˈlɛtstə/آخرین / گذشتهDas ist der letzte Bus.این آخرین اتوبوس است.
nächste/ˈnɛːçstə/بعدی / آیندهNächsten Monat fange ich eine neue Arbeit an.ماه آینده کار جدیدی را شروع می‌کنم.
das Datum/ˈdaːtʊm/تاریخWelches Datum ist heute?امروز چه تاریخی است؟
Der Wievielte ist heute?/deːɐ̯ viˈfiːltə ɪst ˈhɔɪ̯tə/امروز چندم است؟Der Wievielte ist heute? – Der zehnte.امروز چندم است؟ – دهم.
der Geburtstag, die Geburtstage/ɡəˈbuːɐ̯tsˌtaːk/تولدAlles Gute zum Geburtstag!تولدت مبارک!
der Kalender, die Kalender/kaˈlɛndɐ/تقویمSchreib es in den Kalender.آن را در تقویم بنویس.
letztes Jahr/ˈlɛtstəs ˈjaːɐ̯/پارسالLetztes Jahr war ich in Rom.پارسال رم بودم.
vor (+ Zeit)/foːɐ̯/… پیشIch bin vor zwei Jahren hierhergekommen.دو سال پیش به این‌جا آمدم.
übermorgen/ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩/پس‌فرداIch fahre übermorgen.پس‌فردا می‌روم.
vorgestern/ˈfoːɐ̯ˌɡɛstɐn/پریروزIch habe sie vorgestern gesehen.پریروز او را دیدم.
der Feiertag, die Feiertage/ˈfaɪ̯ɐˌtaːk/تعطیل رسمیMontag ist ein Feiertag.دوشنبه تعطیل رسمی است.
der Jahrestag, die Jahrestage/ˈjaːʁəsˌtaːk/سالگردHeute ist unser Jahrestag.امروز سالگردمان است.
das Jahrhundert, die Jahrhunderte/jaːɐ̯ˈhʊndɐt/قرنDas Gebäude ist aus dem 18. Jahrhundert.این ساختمان مال قرن هجدهم است.